Towani一家乘坐的星际巡洋舰在恩多卫星上坠毁了。Towani家的爸爸和妈妈和他们的两个孩子Mace与Cindel失散了。伊渥克族人——恩多卫星上的土著——找到了这两个孩子。尽管孩子们与伊渥克族的交流起初非常困难，Mace和Cindel最终还是说服了伊渥克族人帮助找寻他们的父母。
演员：波伊德·霍布鲁克 崔凡特·罗兹 雅各布·特伦布莱 科甘-迈克尔·凯 奥利维亚·穆恩 斯特林·K·布朗 托马斯·简 阿尔菲·艾伦 奥古斯托·阿吉莱拉 杰克·布塞 伊冯娜·斯特拉霍夫斯基 布赖恩·A·普林斯 麦克·多普德 尼尔迈特 加里·切克 艾米·阿内克 弗雷泽·艾奇逊 简·波斯 洛奇林·莫罗 叶芳华 里斯·威廉姆斯 塞奇·布洛克班克 肖恩·O.罗伯茨 柯林·科里根 帕特里克·萨邦圭 弗雷泽·科比特 阿隆·克拉文 安德鲁·詹金斯
热度：688°C
演员：雨果·贝克 让·雷诺 保罗·艾米 Lya Oussadit-Lessert 菲烈·卡特林 布鲁诺·洛歇 艾米丽·加瓦·卡恩 Jean-Luc Couchard Darius Garrivier Jean-Baptiste Blanc 索妮亚·奥卡沙 Franc Bruneau Anthony Pho Dorcas Coppin
热度：274°C