克里斯·帕内尔 哈利·贝尔登 斯宾瑟·格拉默 萨拉·乔克 伊恩·卡多尼
洛伊斯·夏庞蒂埃 Maryne Bertieaux Aurélie Konaté Pierre Lognay 劳伦·默度 埃瑞克·德·施特克 David Dos Santos Géraldine Asselin
未知
内详
莫温娜·班克斯 理查德·赖丁斯 Oliver and Alice May
Michael Bell 科里·伯顿 Victor Caroli 斯加特曼·克罗索斯 彼得·库伦
Michael Bell Corey Burton Victor Caroli Scatman Crothers Peter Cullen 丹·吉尔维赞
Jack Angel Michael Bell Peter Cullen Stan Jones Frank Welker
Jack Angel Arlene Banas Gregg Berger Susan Blu
帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 苏珊·布卢 查尔斯·阿德勒 艾伦·欧朋海默
Charlie Adler 苏珊·布卢 帕特·弗雷利 埃德·吉尔伯特 艾伦·欧朋海默
Colin O'Meara David Fox 韦恩·罗布森 John Stocker Dan Hennessey 苏珊·罗曼
Colin O'Meara 苏珊·罗曼 Dan Hennessey John Stocker 韦恩·罗布森 David Fox
Mark Camacho Teddy Lee Dillon Terrence Scammell
Salomé Keren Zeitoun Magalie Bonfil Mathias Casartelli
Tyler James Nathan
Alessandro Pugiotto Leslie Adlam 拉克斯顿·汉斯贝克
克里·萨莫 Rene muJIca Rick zIffe 汤姆·肯尼