寅次郎赚了些钱，决定要请照顾妹妹多年的叔叔、婶婶，参加旅行社的豪华团去趟夏威夷。两老要出国的消息很快传遍了整个柴又!但命运总爱捉弄寅次郎，替他安排行程的经济人携款潜逃，叫他们好梦成空 。为了免遭人奚落，他们决定晚上才摸黑回柴又，然后躲它个三、五天再现身......
演员：欧哈德·诺勒 耶和达·勒维 阿西·科恩 Aya Steinovitz 哈尼·弗森伯格 Sharon Raginiano 乌瓦尔·西蒙 Yaniv Moyal Hanan Savyon Erez Kahana Shmulik Bernheimer Yael Pearl
热度：422°C
演员：乔·博恩瑟 理查德·阿米蒂奇 汤姆·赫兰德 斯坦利·韦伯 约翰·林奇 休·奥康纳 艾力克·高敦 洛克伦·奥米拉因 Rúaidhrí Conroy Tristan McConnell
热度：371°C